Richard Branson (ริชาร์ด แบรนสัน)

Richard Branson (ริชาร์ด แบรนสัน)

เซอร์ ริชาร์ด ชาร์ลส นิโคลาส แบรนสัน หรือ ริชาร์ด แบรนสัน (18 กรกฎาคม ค.ศ. 1950 - ) นักธุรกิจชาวอังกฤษ เป็นเจ้าของธุรกิจกว่า 360 บริษัท ที่ใช้ชื่อการค้า "เวอร์จิ้น"
ริชาร์ด แบรนสัน เริ่มทำธุรกิจตั้งแต่อายุ 15 ปี โดยเริ่มทำนิตยสารรายเดือนสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัย ชื่อว่า Student และเริ่มขยายธุรกิจจัดจำหน่ายแผ่นเสียงทางไปรษณีย์ ในปี พ.ศ. 2513 และเปิดเครือข่ายร้านจำหน่ายแผ่นเสียง ใช้ชื่อว่า Virgin Records ทั่วประเทศอังกฤษ พร้อมกับทำธุรกิจห้องบันทึกเสียง และเริ่มผลิตแผ่นเสียงในสังกัดของตัวเอง ศิลปินที่มีชื่อเสียงในสังกัด ในยุคแรกเช่น ไมค์ โอลด์ฟิลด์, แทนเจอรีน ดรีม, เซ็กซ์ พิสทอลส์ และยุคถัดมาเช่น เจเนซิส, ฟิล คอลลินส์, ปีเตอร์ แกเบรียล, บอย จอร์จ
ในปี พ.ศ. 2527 ริชาร์ด แบรนสัน เริ่มเข้าสู่ธุรกิจสายการบิน โดยเปิดสายการบินเวอร์จิน แอตแลนติก และเริ่มขยายสู่ธุรกิจอื่นเป็นจำนวนมาก เช่น โทรศัพท์มือถือ รถไฟ ลอตเตอรี่ เกมคอมพิวเตอร์ น้ำโคล่า วอดก้า สิ่งพิมพ์ ฯลฯ
ชีวิตส่วนตัว ริชาร์ด แบรนสัน ชื่นชอบการผจญภัยและสร้างสถิติโลก ส่วนหนึ่งเพื่อช่วยประชาสัมพันธ์ตราสินค้า "เวอร์จิ้น" ของเขาไปในตัว ในปี พ.ศ. 2529 เขาขับเรือเร็วข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก รายการ "บลูริบบันด์" (Blue Riband) เป็นระยะทางกว่า 3,000 ไมล์ ใช้เวลา 3 วัน 8 ชั่วโมง 31 นาที ทำลายสถิติเดิมกว่า 2 ชั่วโมง นอกจากนี้เขายังทำสถิติเดินทางด้วยบัลลูนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ในปี พ.ศ. 2530 และข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก ในปี พ.ศ. 2533
ในปี พ.ศ. 2547 ริชาร์ด แบรนสัน ได้ประกาศแผนการที่จะสนับสนุนโครงการ Spaceship One โดยมีกำหนดเปิดให้บริการขนส่งผู้โดยสารเชิงพาณิชย์ ในปี พ.ศ. 2553

อ้างอิง

1. ^ ริชาร์ด แบรนสัน, ครั้งเดียวไม่พอ แปลและเรียบเรียงจาก Richard Branson, Losing My Virginity, The Autobiography, แบรนด์เอจบุ๊คส์, ISBN 974-8290-87-5

แหล่งข้อมูลอื่น

• Virgin Group Website
• "Who is Richard Branson" on virgin.com

Richard Branson

วิดีโอ YouTube

วิดีโอ YouTube

วิดีโอ YouTube

วิดีโอ YouTube

วิดีโอ YouTube

วิดีโอ YouTube

วิดีโอ YouTube

วิดีโอ YouTube

วิดีโอ YouTube

Sir Richard Charles Nicholas Branson (born 18 July 1950) is an English business magnate, best known for his Virgin Group of over 400 companies.

His first successful business venture was a magazine called Student at age 16. In 1970, he set up an audio record mail-order business. In 1972, he opened a chain of record stores, Virgin Records, later known as Virgin Megastores. Branson's Virgin brand grew rapidly during the 1980s—as he set up Virgin Atlantic Airways and expanded the Virgin Records music label.

Richard Branson is the 5th richest person in the United Kingdom and 254th in the world according to Forbes' 2011 list of billionaires, with an estimated net worth of approximately £2.58 billion (US$4.2 billion).

Early life

Branson was born in Blackheath, London, the son and eldest child of barrister Edward James Branson (10 March 1918 - 19 March 2011) and Eve Huntley Branson (née Flindt). His grandfather, the Right Honourable Sir George Arthur Harwin Branson, was a judge of the High Court of Justice and a Privy Councillor. Branson was educated at Scaitcliffe School (now Bishopsgate School) until the age of thirteen. He then attended Stowe School until the age of sixteen. Branson has dyslexia and had poor academic performance as a student, but later discovered his ability to connect with others.

Career

Branson started his record business from the crypt of a church where he ran The Student. Branson advertised popular records in The Student Magazine and it was an over night success. Trading under the name "Virgin", he sold records for considerably less than the "High Street" outlets, especially the chain W. H. Smith. The name "Virgin" was suggested by one of Branson's early employees because they were all new at business. At the time, many products were sold under restrictive marketing agreements that limited discounting, despite efforts in the 1950s and 1960s to limit so-called resale price maintenance. In effect, Branson began the series of changes that led to large-scale discounting of recorded music.

Branson eventually started a record shop in Oxford Street in London. In 1971, Branson was questioned in connection with the selling of records in Virgin stores that had been declared export stock. The matter was never brought before a court and Branson agreed to repay any unpaid tax and a fine. Branson's mother Eve re-mortgaged the family home to help pay the settlement.

Earning enough money from his record store, Branson in 1972 launched the record label Virgin Records with Nik Powell and bought a country estate, in which he installed a recording studio. He leased out studio time to fledgling artists, including multi-instrumentalist Mike Oldfield, whose debut album Tubular Bells (1973) was Virgin Records' first release and a chart-topping best-seller.

Virgin signed such controversial bands as the Sex Pistols, which other companies were reluctant to sign. It also won praise for exposing the public to such obscure avant-garde music as Faust and Can. Virgin Records also introduced Culture Club to the music world. In the early 1980s, Virgin purchased the gay nightclub Heaven. In 1991, in a consortium with David Frost, Richard Branson had made the unsuccessful bid for three ITV franchisees under the CPV-TV name. The early 1980s also saw his only attempt as a producer—on the novelty record "Baa, Baa, Black Sheep", by Singing Sheep in association with Doug McLean and Grace McDonald. The recording was a series of sheep baaing along to a drum machine produced track and even made the charts at number 42 in 1982.

In 1992, to keep his airline company afloat, Branson sold the Virgin label to EMI for £500 million. Branson says that he wept when the sale was completed since the record business had been the birth of the Virgin Empire. He later formed V2 Records to re-enter the music business.

Business ventures

Branson formed Virgin Atlantic Airways in 1984, launched Virgin Mobile in 1999, Virgin Blue in Australia (now named Virgin Australia) in 2000. He was 9th in the Sunday Times Rich List 2006, worth just over £3 billion. Branson wrote in his autobiography of the decision to start an airline:

“

My interest in life comes from setting myself huge, apparently unachievable challenges and trying to rise above them...from the perspective of wanting to live life to the full, I felt that I had to attempt it.

”

Another quote from him: "For me business is not about wearing suits, or keeping stockholders pleased. It's about being true to yourself, your ideas and focusing on the essentials"

In 1993, Branson took what many saw as being one of his riskier business exploits by entering into the railway business. Virgin Trains won the franchises for the former Intercity West Coast and Cross-Country sectors of British Rail.

Virgin acquired European short-haul airline Euro Belgian Airlines in 1996 and renamed it Virgin Express. In 2006, the airline was merged with SN Brussels Airlines forming Brussels Airlines. It also started a national airline based in Nigeria, called Virgin Nigeria. Another airline, Virgin America, began flying out of San Francisco International Airport in August 2007. Branson has also developed a Virgin Cola brand and even a Virgin Vodka brand, which has not been a very successful enterprise. As a consequence of these lacklustre performers, the satirical British fortnightly magazine Private Eye has been critical of Branson and his companies (see Private Eye image caption).

After the so-called campaign of "dirty tricks", British Airways settled the case, giving £500,000 to Branson and a further £110,000 to his airline and had to pay legal fees of up to £3 million. Branson divided his compensation (the so-called "BA bonus") among his staff.


On 25 September 2004, Branson announced the signing of a deal under which a new space tourism company, Virgin Galactic, will license the technology behind Spaceship One—funded by Microsoft co-Founder Paul Allen and designed by legendary American aeronautical engineer and visionary Burt Rutan—to take paying passengers into suborbital space. Virgin Galactic (wholly owned by Virgin Group) plans to make flights available to the public with tickets priced at US$200,000 using Scaled Composites White Knight Two.

Branson's next venture with the Virgin group is Virgin Fuels, which is set to respond to global warming and exploit the recent spike in fuel costs by offering a revolutionary, cheaper fuel for automobiles and, in the near future, aircraft. Branson has stated that he was formerly a global warming sceptic and was influenced in his decision by a breakfast meeting with Al Gore.

Branson has been tagged as a "transformational leader" in the management lexicon, with his maverick strategies and his stress on the Virgin Group as an organisation driven on informality and information, one that is bottom-heavy rather than strangled by top-level management.

On 21 September 2006, Branson pledged to invest the profits of Virgin Atlantic and Virgin Trains in research for environmentally friendly fuels. The investment is estimated to be worth $3 billion.

On 4 July 2006, Branson sold his Virgin Mobile company to UK cable TV, broadband, and telephone company NTL/NTL:Telewest for almost £1 billion. As part of the sale, the company pays a minimum of £8.5 million per year to use the Virgin name and Branson became the company's largest shareholder.^{[citation needed]} The new company was launched with much fanfare and publicity on 8 February 2007, under the name Virgin Media. The decision to merge his Virgin Media Company with NTL was in order to integrate both of the companies' compatible parts of commerce. Branson used to own three quarters of Virgin Mobile, whereas now he owns 15 percent of the new Virgin Media company.

In 2006, Branson formed Virgin Comics and Virgin Animation, an entertainment company focussed on creating new stories and characters for a global audience. The company was founded with author Deepak Chopra, filmmaker Shekhar Kapur, and entrepreneurs Sharad Devarajan and Gotham Chopra.

Branson also launched the Virgin Health Bank on 1 February 2007, offering parents-to-be the opportunity to store their baby's umbilical cord blood stem cells in private and public stem cell banks.

In June 2006, a tip-off from Virgin Atlantic led US and UK competition authorities to investigate price-fixing attempts between Virgin Atlantic and British Airways. In August 2007, British Airways was fined £271 million over the allegations. Virgin Atlantic was given immunity for tipping off the authorities and received no fine—a controversial decision the Office of Fair Trading defended as being in the public interest.

On 9 February 2007, Branson announced the setting up of a new Global science and technology prize—The Virgin Earth Challenge—in the belief that history has shown that prizes of this nature encourage technological advancements for the good of mankind. The Virgin Earth Challenge will award $25 million to the individual or group who are able to demonstrate a commercially viable design which will result in the net removal of anthropogenic, atmospheric greenhouse gases each year for at least ten years without countervailing harmful effects. This removal must have long-term effects and contribute materially to the stability of the Earth's climate.

Branson also announced that he would be joined in the adjudication of the Prize by a panel of five judges, all world authorities in their respective fields: Al Gore, Sir Crispin Tickell, Tim Flannery, James E. Hansen, and James Lovelock. The panel of judges will be assisted in their deliberations by The Climate Group and Special Advisor to The Virgin Earth Prize Judges, Steve Howard.

Richard Branson got involved with football when he sponsored Nuneaton Borough for their January 2006 FA Cup 3rd round game against Middlesbrough. The game ended 1–1, and the Virgin brand was also on Nuneaton Borough's shirts for the replay which they eventually lost 2–5.



In August 2007, Branson announced that he bought a 20 percent stake in Malaysia's AirAsia X.



On 13 October 2007, Branson's Virgin Group sought to add Northern Rock to its empire after submitting an offer that would result in Branson personally owning 30% of the company, changing the company's name from Northern Rock to Virgin Money. The Daily Mail ran a campaign against his bid and Liberal Democrats' financial spokesperson Vince Cable suggested in the House of Commons that Branson's criminal conviction for tax evasion might be felt by some as a good enough reason not to trust him with public money .

On 10 January 2008, Branson's Virgin Healthcare announced that it would open a chain of health care clinics that would offer conventional medical care alongside homoeopathic and complementary therapies. The Financial Times reported that Ben Bradshaw, UK's health minister, welcomed the launch. "I am pleased that Virgin Healthcare is proposing to work with GPs to help develop more integrated services for patients."

Plans where GPs could be paid for referring National Health Service (NHS) patients to private Virgin services were abandoned in June 2008. The BMA warned the plan would "damage clinical objectivity", there would be a financial incentive for GPs to push patients towards the Virgin services at the centre. Plans to take over an NHS Practice in Swindon were subsequently abandoned in late September 2008.

In February 2009, Branson's Virgin organisation were reported as bidding to buy the former Honda Formula One team. Branson later stated an interest in Formula One but claimed that, before the Virgin brand became involved with Honda or any other team, Formula One would have to develop a more economically efficient and environmentally responsible image. At the start of the 2009 formula one season on 28 March, it was announced that Virgin would be sponsoring the new Brawn GP team., with discussions also under way about introducing a less "dirty" fuel in the medium term. After the end of the season and the subsequent purchase of Brawn GP by Mercedes, Branson invested in an 80% buyout of Manor Grand Prix with the team being renamed to Virgin Racing.

Branson and Tony Fernandes, owner of Air Asia and Lotus F1 Racing, had a bet for the 2010 F1 season where the team's boss should work on the winner's airline for a day dressed as a stewardess. Fernandes escaped as the winner of the bet, as Lotus Racing ended 10th in the championship, while Virgin Racing ended 12th and last.

Branson's Ninety Acres Culinary Center in New Jersey will open in December 2009 with a restaurant run by chef David Felton, cooking school, wine school and working farm. The culinary center is the first phase to turn Natirar, the King of Morocco’s former estate, into a luxury resort, spa and culinary center.

In 2010 Richard Branson became patron of the UK's Gordon Bennett 2010 gas balloon race, which has 16 hydrogen balloons flying across Europe.

In April 2010 Branson described the closure of large parts of European airspace owing to volcanic ash as "beyond a joke". Scientists later concluded that serious structural damage to aircraft could have occurred if passenger planes had continued to fly.

World record attempts

Richard Branson made several world record-breaking attempts after 1985, when in the spirit of the Blue Riband he attempted the fastest Atlantic Ocean crossing. His first attempt in the "Virgin Atlantic Challenger" led to the boat capsizing in British waters and a rescue by RAF helicopter, which received wide media coverage. Some newspapers called for Branson to reimburse the government for the rescue cost. In 1986, in his "Virgin Atlantic Challenger II", with sailing expert Daniel McCarthy, he beat the record by two hours. A year later his hot air balloon "Virgin Atlantic Flyer" crossed the Atlantic. With its 2,300,000 cubic feet (65,000 m³), this was the largest hot-air balloon, and the first to cross the Atlantic.

In January 1991, Branson crossed the Pacific from Japan to Arctic Canada, 6,700 miles (10,800 km), in a balloon of 2,600,000 cubic feet (74,000 m³). This broke the record, with a speed of 245 miles per hour (394 km/h).

Between 1995 and 1998 Branson, Per Lindstrand and Steve Fossett made attempts to circumnavigate the globe by balloon. In late 1998 they made a record-breaking flight from Morocco to Hawaii but were unable to complete a global flight before Bertrand Piccard and Brian Jones in Breitling Orbiter 3 in March 1999.

In March 2004, Branson set a record by travelling from Dover to Calais in a Gibbs Aquada in 1 hour, 40 minutes and 6 seconds, the fastest crossing of the English Channel in an amphibious vehicle. The previous record of six hours was set by two Frenchmen. The cast of Top Gear, Jeremy Clarkson, James May and Richard Hammond, attempted to break this record in an amphibious vehicle which they had constructed and, while successfully crossing the channel, did not break Branson's record.

In September 2008 Branson and his children made an unsuccessful attempt at an Eastbound record crossing of the Atlantic ocean under sail in the 99 feet (30 m) sloop Virgin Money. The boat, also known as Speedboat, is owned by NYYC member Alex Jackson, who was a co-skipper on this passage, with Branson and Mike Sanderson. After 2 days, 4 hours, winds of force 7 to 9 (strong gale), and seas of 40 feet (12 m), a 'monster wave' destroyed the spinnaker, washed a ten-man life raft overboard and severely ripped the mainsail. She eventually continued to St. George's, Bermuda. In March 2010 Richard tried for the world record of putting a round of golf in the dark at the Black Light Mini Golf in The Docklands, Melbourne, Australia. He succeeded in getting 41 on the par 45 course.



Television, film, and print





Branson has guest starred, usually playing himself, on several television shows, including Friends, Baywatch, Birds of a Feather, Only Fools and Horses, The Day Today, a special episode of the comedy Goodness Gracious Me and Tripping Over. Branson made several appearances during the nineties on the BBC Saturday morning show Live & Kicking, where he was referred to as 'the pickle man' by comedy act Trev and Simon (in reference to Branston Pickle).Branson also appears in a cameo early in XTC's "Generals and Majors" video.

He was also the star of a reality television show on Fox called The Rebel Billionaire: Branson's Quest for the Best (2004), in which sixteen contestants were tested for their entrepreneurship and sense of adventure. It did not succeed as a rival show to Donald Trump's The Apprentice and only lasted one season.

His high public profile often leaves him open as a figure of satire—the 2000 AD series Zenith features a parody of Branson as a super villain, as the comic's publisher and favoured distributor and the Virgin group were in competition at the time. He is also caricatured in The Simpsons episode "Monty Can't Buy Me Love" as the tycoon Arthur Fortune, and as the ballooning megalomaniac Richard Chutney (a pun on Branson, as in Branston Pickle) in Believe Nothing. The character Grandson Richard 39 in Terry Pratchett's Wings is modelled on Branson.

He has a cameo appearance in several films: Around the World in 80 Days (2004), where he played a hot-air balloon operator; Superman Returns, where he was credited as a 'Shuttle Engineer' and appeared alongside his son, Sam, with a Virgin Galactic-style commercial suborbital shuttle at the centre of his storyline. He also has a cameo in the James Bond film Casino Royale. Here, he is seen as a passenger going through Miami Airport security check-in and being frisked – several Virgin Atlantic planes appear soon after. British Airways edited out Branson's cameo in their in-flight screening of the movie.

He makes a number of brief and disjointed appearances in the cult classic documentary Derek and Clive Get the Horn which follows the exploits of Peter Cook and Dudley Moore recording their last comedy album. Branson and his mother were also featured in the documentary film, Lemonade Stories. In early 2006 on Rove Live, Rove McManus and Sir Richard pushed each other into a swimming pool fully clothed live on TV during a "Live at your house" episode.

Branson is a Star Trek fan and named his new spaceship VSS Enterprise in honour of the famous Star Trek ships, and in 2006, offered actor William Shatner a free ride on the inaugural space launch of Virgin Galactic. In an interview in Time magazine, 10 August 2009, Shatner claims that Branson approached him asking how much he would pay for a ride on the spaceship. In response, Shatner asked "how much would you pay me to do it?"

In August 2007, Branson announced on The Colbert Report that he had named a new aircraft Air Colbert. He later doused political satirist and talk show host Stephen Colbert with water from his mug. Branson subsequently took a retaliatory splash from Colbert. The interview quickly ended, with both laughing as shown on the episode aired on Comedy Central on 22 August 2007. The interview was promoted on The Report as the Colbert-Branson Interview Trainwreck. Branson then made a cameo appearance on The Soup playing an intern working under Joel McHale who had been warned against getting into water fights with Stephen Colbert, and being subsequently fired.

In March 2008 he launched Virgin Mobile in India and during that period, he even played a cameo performance in Bollywood film, London Dreams.

In July 2010, Branson narrated Australian sailor Jessica Watson's documentary about her solo sailing trip around the world. It premiered on ONEHD on 16 August 2010.

In April 2011 Branson appeared on CNN's Mainsail with Kate Winslet. Together they reenacted a famous scene from the 1997 film Titanic for the cameras. On August 17, 2011, he was featured in the premier episode of Hulu's first long-form original production entitled, A Day in the Life.

Activism

Humanitarian initiatives

In the late 1990s, Branson and musician Peter Gabriel discussed with Nelson Mandela their idea of a small, dedicated group of leaders, working objectively and without any vested personal interest to solve difficult global conflicts.

On 18 July 2007, in Johannesburg, South Africa, Nelson Mandela announced the formation of a new group, The Elders, in a speech he delivered on the occasion of his 89th birthday. The founding members of this group are Desmond Tutu, Graça Machel, Kofi Annan, Ela Bhatt, Gro Harlem Brundtland, Jimmy Carter, Li Zhaoxing, Mary Robinson, and Muhammad Yunus. The Elders is independently funded by a group of "Founders", including Branson and Gabriel.

Desmond Tutu serves as the chair of The Elders—who will use their collective skills to catalyse peaceful resolutions to long-standing conflicts, articulate new approaches to global issues that are causing or may cause immense human suffering, and share wisdom by helping to connect voices all over the world. They will work together over the next several months to carefully consider which specific issues they will approach.

Branson's other work in South Africa includes the Branson School of Entrepreneurship, set up in 2005 as a partnership between Virgin Unite, the non-profit foundation of Virgin, and entrepreneur Taddy Bletcher, the founder of CIDA City Campus, a university in Johannesburg. The school aims to improve economic growth in South Africa by supporting start-ups and micro-enterprises with skills, mentors, services, networks and finance arrangements. Fundraising activity to support the school is notably achieved by the Sunday Times Fast Track 100, sponsored by Virgin Group, at its yearly event, where places to join Richard Branson on trips to South Africa to provide coaching and mentoring to students are auctioned to attendees. In 2009, Jason Luckhurst and Boyd Kershaw of Practicus, Martin Ainscough of the Ainscough Group and Matthew Riley of Daisy Communications helped raise £150,000 through the auction.

In September 2007, Richard Branson chaired the jury of the first Picnic Green Challenge, a €500,000 award for best new green initiative, set up by the Dutch "Postcode Loterij" (postcode lottery) and the PICNIC Network of creative professionals. The first Green Challenge was won by Qurrent with the Qbox.

Branson was the first celebrity guest for the popular charity fund raisers, Reserve Dinners, raising over $75,000 in one evening towards his Virgin Unite charity.

In March 2008, Richard Branson hosted an environmental gathering at his private island, Necker Island, in the Caribbean with several prominent entrepreneurs, celebrities, and world leaders. They discussed global warming-related problems facing the world, hoping that this meeting will be a precursor to many more future discussions regarding similar problems. Former British Prime Minister Tony Blair, Wikipedia co-founder Jimmy Wales, and Larry Page of Google were in attendance.

Branson has been very supportive of Kenya during its troubles, and in May 2008 had gone to Masai Mara to open a new school (Sekenani Primary School) which has also been partly funded by Virgin Atlantic frequent flyers who volunteered their time to help with the construction. A documentary of the experience was directed by Carolyn Scott-Hamilton and filmed by David Collupy.

On 8 May 2009, Branson took over Mia Farrow's hunger strike in protest of the Sudanese government expulsion of aid groups from the Darfur region. He concluded his scheduled 3-day fast on 11 May. Later that year, he joined the project Soldiers of Peace, a movie against all wars and for a global peace.

Richard Branson is a signatory of Global Zero (campaign), a non-profit international initiative for the elimination of all nuclear weapons worldwide. Since its launch in Paris in December 2008, Global Zero (campaign) has grown to 300 leaders, including current and former heads of state, national security officials and military commanders, and 400,000 citizens worldwide; developed a practical step-by-step plan to eliminate nuclear weapons; launched an international student campaign with 75 campus chapters in eight countries; and produced an acclaimed documentary film, Countdown to Zero, in partnership with Lawrence Bender and Participant Media.

Since 2010, Branson has served as a Commissioner on the Broadband Commission for Digital Development, a UN initiative which promotes universal access to broadband services.

In 2011, Branson served on the Global Commission on Drug Policy with former political and cultural leaders of Latin America and elsewhere, "in a bid to boost the effort to achieve more humane and rational drug laws."

Politics

In the 1980s, he was briefly given the post of "litter Tsar" by Margaret Thatcher—charged with "keeping Britain tidy". He was again seen as close to the government when the Labour Party came to power in 1997. In 2005 he declared that there were only negligible differences between the two main parties on economic matters. He has frequently been mentioned as a candidate for Mayor of London, and polls have suggested he would be a viable candidate, though he has yet to express interest.

Business practices

Branson's business empire is owned by a complicated series of offshore trusts and companies. The Sunday Times stated that his wealth is calculated at £3.065 billion; if he were to retire to his Caribbean island and liquidate all of this he would pay relatively little in tax.

Honours and awards

In 1993, Branson was awarded an honorary degree of Doctor of Technology from Loughborough University.

In the New Years Honours list dated 30 December 1999, HM The Queen signified her intention to confer the honour of Knight Bachelor on him for his "services to entrepreneurship". He was knighted by HRH The Prince of Wales on 30 March 2000 at an investiture in Buckingham Palace.

Also, in 2000, Branson received the 'Tony Jannus Award' for his accomplishments in commercial air transportation.

Branson is the patron of several charities, including the International Rescue Corps and Prisoners Abroad, a registered charity which supports Britons who are detained outside of the UK.

Branson appears at No. 85 on the 2002 list of "100 Greatest Britons" (sponsored by the BBC and voted for by the public). Sir Richard also ranks No. 86 on Channel 4's 2003 list of "100 Worst Britons". Sir Richard was also ranked in 2007's Time Magazine "Top 100 Most Influential People in the World". In 2009, Branson was voted the UK's "Celebrity Dream Boss" in an opinion poll by Cancer Research UK.

On 7 December 2007, United Nations Secretary General Ban Ki-Moon presented Branson with the United Nations Correspondents Association Citizen of the World Award for his support for environmental and humanitarian causes.

On 24 January 2011 Branson has been awarded the German Media Prize (organised by "Media Control Charts" ), previously handed to former U.S. president Bill Clinton and the Dalai Lama.

Personal life

Branson is the eldest of four siblings. He has two sisters, Andrea and Vanessa Branson. His brother, Tom, followed in their father's footsteps and became a barrister. Branson's poor academic records contrasted with excellent performance in sports, especially swimming.

With his wife Joan Templeman he has a daughter Holly (b. 1981) and son Sam (b. 1985). He stated in an interview with Piers Morgan that he and wife Joan had a daughter named Clare Sarah who died when she was just four days old in 1979. The couple wed—at their daughter Holly's suggestion when she was eight years old—in 1989 at Necker Island, a 74-acre (30 ha) island in the British Virgin Islands that Branson owns. He also owns land on the Caribbean Islands of Antigua and Barbuda. Holly Branson is now a doctor and is a keen supporter of the football team Oxford United.

In 1998, Branson released his autobiography, titled Losing My Virginity, an international bestseller.

Branson was deeply saddened by the disappearance of fellow adventurer Steve Fossett in September 2007; and, the following month, he wrote an article for Time magazine, titled "My Friend, Steve Fossett".

Influences

Branson has stated in a number of interviews that he derives much influence from non-fiction books. He most commonly names Nelson Mandela's autobiography, Long Walk to Freedom, explaining that Mandela is "one of the most inspiring men I have ever met and had the honour to call my friend." Owing to his interest in humanitarian and ecological issues, Branson also lists Al Gore's best-selling book, An Inconvenient Truth and The Revenge of Gaia by James Lovelock amongst his favourites. According to Branson's own book, Screw It, Let's do It. Lessons in Life, he is also a huge fan of works by Jung Chang.

See also

• Virgin Group
• Virgin Earth Challenge
• List of Richard Branson's business ventures

Notes

1. ^ Richard Branson topic page. Forbes.com. Retrieved April 2011.
2. ^ "This is London". This is London. 2010-11-26. http://www.thisislondon.co.uk/standard-home/article-23897620-londons-1000-most-influential-people-2010-tycoons-and-retailers.do. Retrieved 2011-06-11.
3. ^ Hawn, Carleen (1 August 2006). "Branson's Next Big Bet". CNN. http://money.cnn.com/magazines/business2/business2_archive/2006/08/01/8382250/. Retrieved 22 May 2010.
4. ^ Forbes.com. Retrieved November 2010.
5. ^ ^{a b} "Edward Branson". The Daily Telegraph (London). 8 May 2011. http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/law-obituaries/8501350/Edward-Branson.html.
6. ^ "Births", The Times, 12 July 1950, pg. 1
7. ^ "Forthcoming Marriages", The Times, 22 June 1949, pg.7.
8. ^ "Welcome to Bishopsgate School". http://www.bishopsgateschool.co.uk/. Retrieved 19 September 2006.
9. ^ "Famous people with Dyslexia". Dyslexiaonline.com. 30 March 2010. http://www.dyslexiaonline.com/famous/famous.htm. Retrieved 14 September 2010.
10. ^ ^{a b} Richard Branson – Losing my Virginity
11. ^ Another example was the "Net Book Agreement", which limited the ability of book outlets, including discount book clubs, to offer deep discounts.
12. ^ "Profile: Richard Branson". The BBC. 27 September 2004. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/3693588.stm. Retrieved 3 May 2010.
13. ^ "Richard Branson and Virgin-Probably Britains best known Entrepreneur". Solar Navigator.net. http://www.solarnavigator.net/sponsorship/richard_branson.htm. Retrieved 3 May 2010.
14. ^ Private Eye had been one of the few nationally distributed magazines that carried advertising for his mail-order business.
15. ^ Lee Glendinning (2 August 2007). "Row over dirty tricks led to decade of hostilities". London: The Guardian. http://www.guardian.co.uk/business/2007/aug/02/theairlineindustry.britishairways. Retrieved 31 August 2011.
16. ^ "ABC News: Breakfast With Al Gore Persuades Branson to Pledge Billions to Global Warming". Abcnews.go.com. 22 September 2006. http://abcnews.go.com/GMA/story?id=2477400. Retrieved 14 September 2010.
17. ^ "Come fly with me, come give it away". http://www.thefirstpost.co.uk/index.php?menuID=1&subID=770. Retrieved 23 September 2006.
18. ^ "Virgin Group to Invest $3 Billion in Renewable Energy". http://renewableenergyaccess.com/rea/news/story?id=46071. Retrieved 12 October 2006.
19. ^ Fryer, Pat (23 January 2007). "Uma Thurman to promote Virgin Media". earthtimes.org. http://www.earthtimes.org/articles/show/23001.html. Retrieved 2 February 2007.
20. ^ Ruth Sunderland (5 August 2007). "',OFT defends 'snitch' policy',, Ruth Sunderland, The Guardian, Sunday 5 August 2007". Guardian (London). http://www.guardian.co.uk/airlines/story/0,,2141647,00.html. Retrieved 14 September 2010.
21. ^ Thelwell, Emma (10 August 2007). "Virgin Group buys AirAsia X stake". The Daily Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/finance/markets/2813816/Virgin-Group-buys-AirAsia-X-stake.html. Retrieved 22 May 2010.
22. ^ David Teather, Julia Finch and Graeme Wearden (13 October 2007). "Branson dangles offer for Northern Rock". London: Money.guardian.co.uk. http://money.guardian.co.uk/news_/story/0,,2190411,00.html. Retrieved 14 September 2010.
23. ^ Phillip Inman (12 December 2007). "Northern Rock bidder threatens to pull out unless takeover date set , Business". The Guardian (UK). http://www.guardian.co.uk/business/2007/dec/13/northernrock.creditcrunch. Retrieved 14 September 2010.
24. ^ "/ World – Branson launches healthcare business". Financial Times. 10 January 2008. http://www.ft.com/cms/s/0/7f5d8f32-bfa0-11dc-8052-0000779fd2ac.html. Retrieved 14 September 2010.
25. ^ "Virgin amends its profit plans". / Healthcare Republic. 11 July 2008. http://www.healthcarerepublic.com/news/829970. Retrieved 14 September 2010.
26. ^ "Virgin drops GP practice plans". / Nursing in Practice. 22 September 2008. http://www.nursinginpractice.com/default.asp?title=VirgindropsGPpracticeplans&page=article.display&article.id=13581. Retrieved 14 September 2010.
27. ^ [1]^{[dead link]}
28. ^ Branson eyes F1 fuel revolution^{[dead link]}
29. ^ "UpdateF1 >> Formula 1 News > FIA release 2010 entry list". Formula-1.updatesport.com. 12 June 2009. http://formula-1.updatesport.com/news/article/1244801351/formula_one/F1headlines/FIA-release-2010-entry-list/view.html. Retrieved 1 November 2009.
30. ^ "Virgin set for Manor GP move". Autosport.com. http://www.autosport.com/news/report.php/id/76653. Retrieved 14 September 2010.
31. ^ Squires, Kathleen (17 November 2009). "Cooking Back to Natirar". Zagat.com. http://www.zagat.com/Blog/Detail.aspx?SNP=NNYC&SCID=40&BLGID=25051. ^{[dead link]}
32. ^ "Welcome! , 54th Coupe Aéronautique Gordon Bennett 2010 Official Site". Gordonbennett2010.com. http://www.gordonbennett2010.com. Retrieved 14 September 2010.
33. ^ Independent.ie Blog:. "Steve Connor: Airspace closure due to ash cloud fears 'was right move'". Irish Independent. http://www.independent.ie/opinion/analysis/steve-connor-airspace-closure-due-to-ash-cloud-fears-was-right-move-2629069.html. Retrieved 2011-06-11.
34. ^ BBC News (14 June 2004). "Branson sets cross-Channel record". BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/coventry_warwickshire/3805275.stm. Retrieved 13 June 2007.
35. ^ "Richard Branson sets out to crack transatlantic sail record". www.meeja.com.au. 3 September 2008. http://www.meeja.com.au/index.php?display_article_id=158. Retrieved 3 September 2008.
36. ^ "Virgin Money Is Attempting to Break Transatlantic Passage Record". www.nyyc.org. 23 October 2008. http://www.nyyc.org/archives_public/. Retrieved 23 October 2008.
37. ^ "on". Saturdaymornings.co.uk. http://www.saturdaymornings.co.uk/bbccatalogueprog.shtml?show=livekicking&number=LCKW533F. Retrieved 14 September 2010.
38. ^ "BA cuts Branson from Bond movie". BBC News. 21 April 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6579839.stm. Retrieved 14 September 2010.
39. ^ "Colbert Report – Richard Branson". Comedy Central. 2011-05-26. http://www.comedycentral.com/motherload/index.jhtml?ml_video=91955. Retrieved 2011-06-11.
40. ^ "Neha Dhupia swept off her feet by Richard Branson : Bollywood News". ApunKaChoice.Com. 4 March 2008. http://www.apunkachoice.com/scoop/bollywood/20080304-2.html. Retrieved 14 September 2010.
41. ^ "Show Pages - MainSail - CNN.com". 31 May 2011. http://edition.cnn.com/CNNI/Programs/main.sail.
42. ^ TheHyperbot1 (2011-04-22). "‪Branson, Winslet - Titanic Scene ‬‏". YouTube. http://www.youtube.com/watch?v=zf9W7w_9T1U. Retrieved 2011-06-11.
43. ^ "Morgan Spurlock 'A Day In The Life': Original Series Premieres On Hulu (VIDEO)". The Huffington Post. 2011-08-17. http://www.huffingtonpost.com/2011/08/17/morgan-spurlock-a-day-in-the-life_n_929008.html. Retrieved 2011-09-08.
44. ^ ^{a b} Nelson Mandela and Desmond Tutu Announce The Elders – An Historic Group of World Leaders (Press release). Global Elders. 18 July 2007. http://dl.groovygecko.net/anon.groovy/clients/akqa/projectamber/press/The_Elders-Press_Release.pdf. Retrieved 3 March 2009. ^{[dead link]}
45. ^ "Virgin Unite". Virgin Unite. http://www.virginunite.com/Templates/News.aspx?nid=96e9b78a-cc3b-4c6e-b4e4-bc0ba18184c1&cid=f010e54f-209d-4736-8586-0a24ae2f35b2&id=85b159fd-d3cd-482f-b2a4-fd47945eb87a/. Retrieved 14 September 2010.
46. ^ Fast Track 100 entrepreneurs raise gbp 150,000 in charity auction for South African students^{[dead link]}
47. ^ [2] Reserve Dinners
48. ^ "Thinking Green While Sifting Through the Sand" New York Times article published 22 March 2008
49. ^ Farrow ends Darfur protest fast (Press release). BBC. 9 May 2009. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8041777.stm. Retrieved 4 January 2010.
50. ^ "Richard Branson — The Cast — Soldiers of Peace". Soldiersofpeacemovie.com. http://www.soldiersofpeacemovie.com/about/the-cast/14/sir-richard-branson/. Retrieved 18 October 2009.
51. ^ "Soldati di Pace (Soldiers of Peace)". Soldatidipace.blogspot.com. 26 February 2004. http://www.soldatidipace.blogspot.com/. Retrieved 18 October 2009.
52. ^ "Group Offers Plan to Eliminate Nukes by 2030". The New York Times. 29 June 2009. http://www.globalzero.org/files/pdf/NYT_Jun29_09_AP_Syndicated.pdf.
53. ^ Corera, Gordon (10 December 2008). "Group seeks nuclear weapons ban". BBC. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7774584.stm.
54. ^ Clift, Eleanor. "A Good Start: 'Global Zero' reminds us that eradicating nuclear weapons should still be our ultimate goal.". Newsweek. http://www.newsweek.com/id/236133.
55. ^ "Commissioners". Broadbandcommission.org. http://www.broadbandcommission.org/commissioners.html. Retrieved 2011-06-11.
56. ^ Smith, Phillip (January 27, 2011). "Ex-World Leaders Form Global Drug Policy Commission". stopthedrugwar.org. http://stopthedrugwar.org/chronicle/2011/jan/26/exworld_leaders_form_global_drug. Retrieved 2011-07-12.
57. ^ "Britsaver-an accident waiting to happen.". The Times (London). 3 December 2005. http://business.timesonline.co.uk/tol/business/columnists/article745236.ece. Retrieved 27 August 2007
58. ^ Heintke, Martina. "Sir Richard Branson". Archived from the original on 17 August 2007. http://web.archive.org/web/20070817055553/http://www.pointmade.co.uk/news_letters_6.htm. Retrieved 27 August 2007
59. ^ "Labour and Tories same – Branson". BBC News. 15 April 2005. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/vote_2005/frontpage/4450641.stm. Retrieved 23 September 2006.
60. ^ "Do Blacks Need a New London Mayor?" (– ^{Scholar search}). Archived from the original on 3 October 2006. http://web.archive.org/web/20061003034349/http://www.thechronicle.demon.co.uk/archive/londmayo.htm. Retrieved 27 August 2007
61. ^ "Londoners snub politicians for mayor". BBC News (BBC News). 28 April 1998. http://news.bbc.co.uk/1/hi/special_report/1998/london_referendum/84708.stm. Retrieved 27 August 2007
62. ^ "Who's in the running for mayor?". BBC News (BBC News). 10 April 1998. http://news.bbc.co.uk/1/hi/special_report/1998/london_referendum/73363.stm. Retrieved 27 August 2007
63. ^ Watson, Roland. "The Sunday Times: Britain". The Times (London). http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2087-2483988_2,00.html. Retrieved 1 January 2007. ^{[dead link]}
64. ^ Official announcement knighthood. The London Gazette. 30 December 1999.
65. ^ "New Years Honours". BBC News. 31 December 1999. http://news.bbc.co.uk/1/hi/special_report/1999/12/99/new_years_honours/584131.stm. Retrieved 23 September 2006.
66. ^ "Virgin tycoon is knighted". BBC News. 30 March 2000. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/695511.stm. Retrieved 15 January 2011.
67. ^ "Branson beats Obama as celebrity dream boss", Cancer Research UK website. Retrieved 12 August 2009.
68. ^ "UNITED NATIONS CORRESPONDENTS ASSOCIATION (UNCA) AWARDS CITIZEN OF THE WORLD AWARD TO RICHARD BRANSON AND HONOURS OTHER LEADING JOURNALISTS". MaximsNews Network. 7 December 2007. http://www.maximsnews.com/107mnundecember06unitednationscorrespondentsassociationdinner.htm. Retrieved 12 December 2007.
69. ^ 22 February 2009 (22 February 2009). "Piers Morgan interviews Richard Branson, Richard talks about death of baby". Baby Chums. http://www.babychums.com/2009/02/richard-bransons-baby-death-talks-to-piers-morgan/. Retrieved 14 September 2010.
70. ^ Bussmann, Jane (23 April 2001). "Necker Island Richard Branson's exclusive retreat". Daily Mail (UK). http://www.dailymail.co.uk/travel/holidaytypeshub/article-586850/Necker-Island-Richard-Bransons-exclusive-retreat.html.
71. ^ "Branson: Why it's no to United". The Oxford Times. 24 September 1998. http://archive.theoxfordtimes.net/1998/9/24/84201.html:. Retrieved 14 September 2010. ^{[dead link]}
72. ^ "Losing My Virginity – How I’ve Survived, Had Fun, And Made a Fortune Doing Business My Way". Bestsellersreviews.com. 2010-07-03. http://www.bestsellersreviews.com/losing-my-virginity-how-ive-survived-had-fun-and-made-a-fortune-doing-business-my-way-richard-branson-1999. Retrieved 2011-06-11.
73. ^ Branson, Richard (10 October 2007). "',Time',". TIME. http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1670216,00.html. Retrieved 14 September 2010.
74. ^ Lovelockdetails, James. "',Richard Branson's reading influences',". Infloox.com. http://www.infloox.com/person?id=7bb9503d. Retrieved 14 September 2010.

References

• Branson, Richard. Losing My Virginity: How I've Survived, Had Fun, And Made a Fortune Doing Business My Way, 1999, Three Rivers Press. ISBN 0-8129-3229-3
• Branson, Richard. Losing My Virginity, Revised Edition First Published in Great Britain by Virgin Books Limited, London, 2002
• Branson, Sir Richard and Prescott, Colin. To the Edge of Space: The Adventures of a Balloonist, 2000, Box tree. ISBN 0-7522-1865-4
• Branson, Sir Richard. Sir Richard Branson, the Autobiography, 2002, Longman. ISBN 0-582-51224-7
• Branson, Sir Richard. Losing my virginity: The autobiography, 2005, ISBN 0-7535-1020-0
• Bower, Tom. Branson, 2001, ISBN 1-84115-400-8
• Branson, Sir Richard. Screw It, Let's Do It: Lessons in Life, 2006, ISBN 0-7535-1099-5
• Branson, Sir Richard. Screw It, Let's Do It Expanded: Lessons in Life and Business, 2007, ISBN 0-7535-1149-7
• Specter, Michael. "Profiles: Branson's Luck". The New Yorker, 14 May 2007, pp. 114–25.

Bibliography

• Branson, Richard (3 June 2010). Reach for the Skies: Ballooning, Birdmen and Blasting Into Space. Virgin Books. ISBN 9781905264919.

• Branson, Richard (2 July 2009). Business Stripped Bare. Virgin Books. ISBN 9780753515037.

• Branson, Richard (29 March 2007). Screw It, Let's Do It. Virgin Books. ISBN 9780753511497.

External links

• Virgin Group Website
• "Richard Branson's Page" on virgin.com
• "Richard Branson's Blog" on virgin.com
• "Richard Branson's autobiography" on virgin.com
• Richard Branson on Twitter
• PICNIC Green Challenge
• Richard Branson and Kate Winslet do classic Titanic scene.
• Richard Branson at TED Conferences
• Richard Branson on Charlie Rose
• Richard Branson at the Internet Movie Database
• Richard Branson collected news and commentary at The New York Times
• Works by or about Richard Branson in libraries (WorldCat catalog)
• Richard Branson's Interview on India Infoline
• Richard Branson's Virgin Success
• Gonzo Way of Branding Fast Company magazine article on Sir Richard Branson
• Lemonade Stories, a documentary film featuring Richard Branson and his mother, Eve Branson.
• Profile on BBC News dated 27 September 2004
• Interview on BBC World Service 24 November 2006
• Video of Richard Branson speaking at the 2007 Aspen Ideas Festival, 5 July 2007
• Branson Interview on The Hour with George Stroumboulopoulos, 27 June 2008
• Richard Branson at Random House Australia
• One of 2010 most influential tycoons
• Entrepreneur Spotlight: Richard Branson
• Global Zero
• Richard Branson at Global Zero

วิดีโอ YouTube

ริชาร์ด แบรนสัน



ริชาร์ด แบรนสัน เป็นใคร สำคัญอย่างไรจึงต้องพูดถึง คนทั่วไปอาจจะจำชื่อไม่ค่อยได้ว่าริชาร์ด แบรนสัน เป็นใคร แต่ถ้าบอกว่าเขาคือนักธุรกิจที่หน้าตาเหมือนสิงโต ชีวิตมีแต่การผจญภัย โลดโผน ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางรอบโลกด้วยบอลลูน ทำสถิติข้ามมหาสมุทรแอ็ตแลนติด ทำโครงการทัวร์อวกาศ ล่าสุดดำริโครงการท่องก้นบึ้งมหาสมุทร ก็คงจะเห็นภาพของริชาร์ด แบรนสันได้ชัดขึ้น แต่อาจจะไม่ชัดลึกพอ เพราะถ้าไปศึกษาประวัติของริชาร์ด แบรนสันแล้วจะพบว่าเขาคือตัวจริงของคนที่สมควรได้ชื่อว่าทำเรื่องตั้งแต่ไม้จิ้มฟันยันเรือรบขนานแท้



ประวัติ


ริชาร์ด ชาร์ลส์ นิโคลัส แบรนสัน เกิดเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1950 ที่ เซาท์ลอนดอน ในครอบครัวชนชั้นกลางของอังกฤษ ซึ่งยึดอาชีพทางด้านกฎหมายจนกลายเป็นธรรมเนียมตกทอดของตระกูล ในขณะที่ตัวแบรนสัน เลือกที่จะไม่ดำเนินรอยตามพ่อและปู่ พ่อของริชาร์ด แบรนสัน คือ ?เท็ด? หรือเอ็ดเวิร์ด เจมส์ แบรนสัน (Edward James Branson) เป็นผู้พิพากษาและเป็นนักกฎหมาย และมีปู่คือ เซอร์จอร์จ อาร์เธอร์ ฮาร์วิน แบรนสัน (Sir George Arthur Harwin Branson) เป็นตุลาการของศาลสูงอังกฤษและเป็นองคมนตรี ส่วนแม่คืออีฟ ฮันต์ลีย์-ฟลินต์ แบรนสัน เคยเป็นทั้งนักเต้นรำและนักแสดงของโรงละคร และผันตัวเองมาเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินตอนที่ได้พบกับเท็ด แบรนสัน


แม่คือบุคคลสำคัญที่มีอิทธิพลต่อชีวิตของเขาให้เป็นอย่างในปัจจุบัน และอุปนิสัยรักการผจญภัยของแบรนสัน นั้นได้รับการถ่ายทอดมาจากผู้เป็นแม่ เพราะเท็ดพ่อของแบรนสันนั้นเป็นคนที่ค่อนข้างจะสงบเสงี่ยม แม่ของแบรนสัน เป็นคนที่กระตือรือร้นและมุ่งมั่นกล้าหาญมาก เพราะในสมัยที่ผู้หญิงไม่กี่คนสามารถขับรถยนต์ได้ แต่แม่ของแบรนสันสามารถบินเครื่องร่อนได้เป็นอย่างดี เพราะเคยฝึกบินกับนักเรียนนายร้อยของ
กองทัพอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ดังนั้นลูกๆ ในตระกูลแบรนสันจึงมีแม่เป็นผู้เลี้ยงดูโดยที่ไม่เข้มงวด แต่จะถูกเลี้ยงให้สามารถพึ่งตัวเองได้ มีความรับผิดชอบ ให้เป็นเด็กแข็งแรง กระฉับกระเฉง มีพลัง และกล้าหาญ


เธอเชื่อว่าความสามารถในการฝ่าฟันอุปสรรคของลูกๆ จะกระตุ้นจิตวิญญาณในตัวลูกๆ ดังนั้นอีฟจึงสรรหากิจกรรม เกม และโครงการต่างๆ ที่มีประโยชน์ให้ลูกๆ ทำในช่วงวันหยุดพักผ่อนและวันหยุดสุดสัปดาห์ และแน่นอนว่ากิจกรรมเหล่านี้ต้องสนุกด้วย บ้านของเขาไม่มีโทรทัศน์ ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกเพราะแม่ของเขาเชื่อว่าจะทำให้เด็ก ๆเสียเวลา นิสัยที่ขี้อายของลูกๆ คือมารยาทที่ไม่ดี การหมกมุ่นอยู่กับตัวเองคือนิสัยที่ขี้ขลาด ส่วนเท็ดจะเป็นพ่อที่ไม่เข้มงวดกับลูก อยู่ใกล้ชิดลูกๆ และจะคาดหวังในตัวลูกๆ น้อยกว่าแม่


ตอนที่เขามีอายุได้เพียง 4 ขวบ แม่ของเขาจอดรถระหว่างทางที่อยู่ไกลจากบ้านประมาณ 2-3 ไมล์ และบอกให้เขาหาทางกลับบ้านเองโดยให้เดินข้ามทุ่งกลับบ้าน และตัวเขาเองก็หลงทาง และไปโผล่เอาที่ฟาร์มของเพื่อนบ้านแทนที่จะเป็นบ้านของตนเอง



ในเช้ามืดวันหนึ่งของเดือนมกราคมที่ทั้งมืดทั้งหนาว แม่ปลุกแบรนสันตั้งแต่เช้ามืดเพราะจะให้เขาขี่จักรยานไปที่เมืองบอร์นเมาท์เองในเช้าของวันนั้น โดยแม่ทำแซนวิชและแอปเปิ้ลให้เขานำไปกินระหว่างทาง และบอกกับเขาว่าส่วนน้ำดื่มนั้นให้ไปหาเอาเองระหว่างทาง ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสำหรับเด็กที่มีอายุยังไม่ถึง 12 ปีที่จะขี่จักรยานไปเมืองเมืองนี้ที่ห่างจากบ้านของเขาถึง 50 ไมล์ แต่แม่ของเขาเชื่อว่าประสบการณ์นี้จะสอนให้เขารู้จักกับความทรหดอดทนและเรียนรู้เรื่องทิศทาง หลังจากที่ขี่จักรยานไปเมืองบอร์นเมาท์และกลับมาถึงบ้านแล้ว เขาเดินตรงดิ่งเข้าไปในครัวด้วยความรู้สึกเหมือนเป็นวีรบุรุษที่ได้รับชัยชนะมาจากการขี่จักรยานแบบมาราธอนและคิดว่าจะได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่จากแม่ แต่พอเข้าไปหาแม่ในครัวที่กำลังหั่นหัวหอมอยู่ แม่ของเขาก็พูดเพียงแค่ว่า ?ทำได้ดีมาก ริคกี้ สนุกไหมลูก ตอนนี้ลูกช่วยวิ่งไปที่บ้านท่านผู้ช่วยบิช็อปได้ไหม พอดีท่านมีฟืนที่ต้องผ่า แล้วแม่ก็บอกท่านไปว่าเดี๋ยวลูกจะกลับมาช่วยอีกไม่กี่นาทีนี้แล้วล่ะ?



ประสบการณ์ความท้าทายและการฝึกให้ช่วยเหลือตัวเอง ที่แบรนสันได้รับจากการเลี้ยงดูของแม่ในวัยเด็กนั้น เป็นเรื่องทางกำลังกายมากกว่ากำลังสมอง ดังนั้นแบรนสันจึงเป็นเด็กที่ชอบเล่นกีฬามากกว่าเรียน
หนังสือ เพราะสมัยเรียนแบรนสันเป็นเด็กที่เรียนได้แย่มาก แต่เล่นกีฬาเก่งมาก ทำให้พ่อแม่ของเขาค่อนข้างเป็นห่วง แบรนสันเรียนที่โรงเรียนสไกต์คลิฟ (Scaitcliffe School) ปัจจุบันโรงเรียนนี้รู้จักกันในชื่อของโรงเรียนบิช็อปเกต (Bishopsgate School) จนกระทั่งมีอายุได้ 13 ปี แบรนสันประสบอุบัติเหตุระหว่างเล่นกีฬาที่ขาทำให้อนาคตการเป็นนักกีฬาที่มีวี่แววว่าจะไปรุ่งของแบรนสันดับลงไปด้วย จากนั้นเขาจึงเข้าเรียนที่โรงเรียนสโตเว (Stowe School) ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำชายที่ขึ้นชื่อในเรื่องการให้อิสระแก่นักเรียน แต่เขาก็ไม่สนใจเรื่องการเรียนอยู่ดีถึงแม้ว่าจะเป็นนักกีฬาไปไม่ได้แล้วก็ตาม และมีผลการเรียนที่ดีไม่พอที่จะประกอบอาชีพนักกฎหมายตามรอยพ่อและปู่ได้และไม่สามารถประกอบวิชาชีพอื่นๆ ได้เช่นกัน



สาเหตุหนึ่งที่เขาเรียนอ่อนเพราะเป็นโรคดีสเล็กเซีย ซึ่งโรคนี้ทำให้เขากลายเป็นเด็กที่มีปัญหาเรื่องเรียนจนกระทั่งทำให้เขาไม่ได้เรียนหนังสือในชั้นสูงๆ อย่างที่ควรจะเป็น โรคนี้เป็นโรคที่ทำให้เกิดความผิดปกติในการอ่าน อาการของโรคนี้คือเด็กอาจจะอ่านไม่ออก หรืออ่านได้บ้าง แต่สะกดคำไม่ถูก ผสมคำไม่ได้ สลับตัวพยัญชนะ สับสนกับการผันสระ วรรณยุกต์ บางทีมัวแต่สะกดคำ ทำให้อ่านแล้วจับใจความไม่ได้ ซึ่งสมัยนั้นยังไม่มีใครรู้จักโรคนี้ดีพอ ตัวแบรนสันเองก็คิดว่าการเรียนหนังสือเป็นสิ่งที่ยากลำบากมากสำหรับเขาโดยเฉพาะเวลาที่ต้องอ่านหนังสือ


เมื่อแบรนสันเรียนรู้ผ่านการเรียนหนังสือไม่ได้เขาจึงต้องเรียนรู้ผ่านการลงมือทำ เมื่อตอนที่มีอายุได้ 15 ปี แบรนสันเริ่มต้นทำธุรกิจ 2 อย่าง อย่างแรกคือปลูกต้นคริสมาสขายในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ และอย่างที่สองคือเพาะเลี้ยงนกแก้วออสเตรเลียที่มีขนสีเขียวเป็นลายดำและเหลืองไว้ขาย แต่ธุรกิจทั้งสองนี้กลับเจ๊งไม่เป็นท่า แต่เขากลับเข้าใจในการบริหารจัดการที่จะทำธุรกิจบางอย่างมากกว่าเดิม เขาไม่คิดที่จะเลิกทำธุรกิจใหม่ๆ และคิดมองหาลู่ทางลงทุนทำอะไรสักอย่างอยู่เสมอ



เมื่ออายุ 16 ปี แบรนสันลงมือทำนิตยสารที่มีชื่อว่า ?Student? ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือนสำหรับเด็กวัยรุ่นระดับมหาวิทยาลัย เพื่อเป็น ?เสียงของคนหนุ่มสาว? โดยมีแม่เป็นผู้ให้การสนับสนุน


เมื่อตอนฤดูร้อนปี ค.ศ. 1967 แบรนสันตัดสินใจออกจากโรงเรียนตั้งแต่อายุยังน้อย เพราะตอนนั้นแบรนสันมีอายุได้เพียง 17 ปี เขาต้องการที่จะเลิกเรียนเพื่อสานต่อธุรกิจนิตยสารของเขาที่กำลังไปได้ด้วยดี เขาย้ายไปอยู่ที่กรุงลอนดอน เพื่อเริ่มต้นลงมือทำธุรกิจของตัวเองอย่างจริงจัง ตอนแรกๆ สำนักงานของแบรนสัน
คือการอาศัยห้องใต้ดินบ้านเพื่อนบ้าง โบสถ์ร้างบ้าง ส่วนทีมงานก็คือเพื่อนฝูงและคนคุ้นเคยที่ไม่ได้เงินเดือน แบรนสันจะจัดหาที่นอนและอาหารให้ ซึ่งคนเหล่านี้จะคอยช่วยจัดทำหนังสือบ้าง จัดจำหน่ายหนังสือบ้าง และบ่อยครั้งยังช่วยรับหน้าเจ้าหนี้แทน และนิตยสารฉบับนี้ประสบความสำเร็จมาก มียอดพิมพ์สูงถึง 100,000 ฉบับ ความสำเร็จของนิตยสารของแบรนสันน่าจะมาจากการที่นิตยสารฉบับนี้มีรูปแบบที่โดดเด่น และนำเสนอแต่สิ่งที่ดีที่สุด




นอกจากจะทำนิตยสารแล้ว เขายังเปิด ?ศูนย์แนะแนวนักเรียน? ที่มีจุดประสงค์เพื่อช่วยเหลือเด็กวัยรุ่น ซึ่งพอจะเรียกได้ว่าเป็นหน่วยงานการกุศลแรกที่เขาก่อตั้งขึ้นด้วยตัวเอง

ด้วยวัยที่ยังไม่ถึง 20 ปีดี แบรนสันต้องทำหน้าที่รับผิดชอบเหมือนผู้ใหญ่คนหนึ่ง จนแทบไม่มีเวลาพักผ่อนเป็นของตัวเองเลย แต่เขายังรู้สึกไม่พอใจกับการทำนิตยสารที่เขามองว่ายังไม่ประสบความสำเร็จมากพอและยังไม่มั่นคง ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจลองเข้าสู่ธุรกิจจำหน่ายแผ่นเสียงที่เขาเล็งเห็นว่ามีศักยภาพในการเติบโต


เขาเสนอขายแผ่นเสียงในราคาที่ลดถูกกว่าร้านค้าทั่วไป 15 เปอร์เซ็นต์ โดยโฆษณาผ่านนิตยสาร Student เพื่อดึงดูดลูกค้าที่เป็นคนหนุ่มสาว ซึ่งแผ่นเสียงที่เขาประกาศขายเป็นผลงานของวงดนตรีและนักร้องที่หาซื้อได้ยาก หรือมีจำหน่ายเฉพาะที่ลอนดอน ปรากฏว่ามียอดสั่งซื้อเข้ามาอย่างถล่มทลาย ซึ่งทำให้เขานำเงินสดที่ได้จากการสั่งซื้อไปซื้อแผ่นเสียงกับบริษัทผู้ผลิตในปริมาณมากๆ ก่อนที่จะจัดส่งให้ลูกค้า และการขายแผ่นเสียงกลายเป็นกิจการที่ทำกำไรมากกว่ารายได้ที่มาจากการเป็นสมาชิกนิตยสารเสียอีก



ธุรกิจใหม่ของแบรนสันมีชื่อว่า ?เวอร์จิ้น? ที่แปลว่า ?บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา? ซึ่งสอดคล้องกับอารมณ์ในยุคนั้นที่คนหนุ่มสาวมักจะต่อต้านสังคม และแบรนสันจึงเปิดสำนักงานของตัวเองอยู่บนร้านเก่าๆ ที่ขายรองเท้า โดยใช้ชื่อร้านของเขาว่า ?เวอร์จิ้น เรคคอร์ดส์? (Virgin Records) และจากจุดนั้น ?เวอร์จิ้น เรคคอร์ดส์? ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมา



ธุรกิจจำหน่ายแผ่นเสียงกำลังไปได้ดี เขาเริ่มมองหาธุรกิจใหม่ ๆ อย่างการเปิดสตูดิโอบันทึกแผ่นเสียง สิ่งพิมพ์ด้านดนตรี ร้านค้าปลีก โรงงานผลิตแผ่นเสียง ตัวแทนศิลปิน ฯลฯ แต่แผนการที่เขาวาดไว้ต้องพังทลายลง เพราะในปี ค.ศ. 1971 พนักงานไปรษณีย์หยุดงานประท้วงทั่วประเทศ ซึ่งส่งผลทำให้กิจการของแบรนสันเกือบล้มละลาย


ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1971 แบรนสันตัดสินใจผิดพลาด หลังจากรับออเดอร์จากเบลเยี่ยมซึ่งเป็นครั้งแรก ที่ได้รับออเดอร์จากต่างประเทศ ซึ่งไม่ต้องเสียภาษี จากนั้นเขาแกล้งทำเป็นว่าจัดส่งอีกประมาณ 4-5 ครั้ง แต่กลับนำสินค้ามาขายในร้านของเขาที่ลอนดอน แต่ท้ายที่สุดแบรนสันก็ถูกจับในข้อหาเลี่ยงภาษี และเขาถูกคุมขังที่เรือนจำโดเวอร์เป็นเวลา 1 คืน ซึ่งทำให้แบรนสันรู้สึกตกใจและเสียหน้ามาก แบรนสันถูกปล่อยตัวออกมาในวันต่อมาเมื่อพ่อกับแม่มาประกันตัวด้วยวงเงิน 30,000 ปอนด์ จากเงินที่ได้จากการนำบ้านไปจำนอง แบรนสันออกจากเรือนจำมาด้วยน้ำตานองหน้า



แบรนสันเปิดธุรกิจห้องบันทึกเสียง และเริ่มผลิตแผ่นเสียงในสังกัดของตนเอง ศิลปินในสังกัดของแบรนสันที่มีชื่อเสียงในยุคแรกๆ ก็เช่น ไมค์ โอลด์ฟิลด์, แทงเจอรีน ดรีม, เซ็กซ์ พิสทอลส์ และยุคถัดมาเช่น เจเนซิส, ฟิล คอลลินส์, ปีเตอร์ แกเบรียล, บอย จอร์จ


เมื่อเงินทองไหลมาเทมาจากรายได้ที่นักร้องในสังกัดเป็นที่นิยม ทำให้เวอร์จิ้นลอยตัวจากปัญหาเรื่องเงินทุน แบรนสันจึงเริ่มแตกยอดธุรกิจออกไปอีก ทั้งธุรกิจค้าปลีก การจัดรายการบันเทิง ส่วนการจัดจำหน่ายแผ่นเสียงทางไปรษณีย์นั้นก็ยกเลิกไป และธุรกิจอื่นๆ ที่ตามมาอีกก็คือสตูดิโอบันทึกแผ่นเสียง ร้านจำหน่ายแผ่นเสียง สิ่งตีพิมพ์และหนังสือเกี่ยวกับดนตรี ไนต์คลับ และภาพยนตร์ และเวอร์จิ้นยังสยายปีกข้ามไปทวีปอเมริกา เมื่อไปเปิดสาขาของเวอร์จิ้นที่นั่น


ต้นปี ค.ศ. 1984 แรนดอล์ฟ ฟิลด์ส ทนายความชาวอเมริกัน ผู้พยายามก่อตั้งสายการบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกราคาพิเศษ แบรนสันตกลงใจที่จะร่วมกับฟิลด์สก่อตั้งสายการบินขึ้นมา โดยตั้งชื่อว่า ?สายการบินเวอร์จิ้นแอตแลนติก แอร์เวย์ส


ภายในเวลาเพียง 1 สัปดาห์ สายการบินเวอร์จิ้นแอตแลนติก แอร์เวย์สก็เป็นรูปเป็นร่าง และมีกำหนดเปิดตัวช่วงเดือนมิถุนายน ขาดแต่เพียงยังไม่ได้รับใบอนุญาตทำการบิน ยังไม่มีเครื่องบินเป็นของตัวเอง ไม่มีสำนักงาน และไม่มีพนักงานแม้แต่คนเดียว แต่ในที่สุดเขาก็จัดการจนสำเร็จ โดยได้รับใบอนุญาตทำการบิน เจรจากับโบอิ้งเพื่อขอซื้อเครื่องบินรุ่น 747 ซึ่งเคยเป็นของสายการบินอาร์เจนติน่า ภายใต้ข้อตกลงรับซื้อคืนที่มีเงื่อนไขซับซ้อนมาก โดยได้เครดิตจากธนาคารสหรัฐฯ รายหนึ่ง


แบรนสันรู้ดีว่าการที่สายการบินของเขาจำหน่ายตั๋วในราคาต่ำ จะต้องได้รับผลกระทบจากนโยบายหั่นราคาจากสายการบินบริติช แอร์เวย์ส และแพนแอม อย่างแน่นอน เพราะสายการบินเหล่านี้ได้รับผลกระทบจากสายการบินของเขา และก็เป็นอย่างที่เขาคิด บริติช แอร์เวย์ส ทำสงครามหั่นราคากับสายการบินเวอร์จิ้นแอตแลนติก แอร์เวย์ส แบรนสันจึงวิ่งเต้นรวมถึงขู่ว่าจะฟ้องร้องเพื่อให้ดำเนินคดีตามกฎหมายห้ามการผูกขาดการค้าในสหรัฐฯ และบีบรัฐมนตรีคมนาคมอังกฤษให้ยกเลิกนโยบายตัดราคา


เวอร์จิ้น กรุ๊ป ของแบรนสัน เป็นบริษัทเอกชนมานาน แต่ในปี ค.ศ. 1986 แบรนสันยอมปล่อยขายหุ้นบริษัทแก่มหาชนมีการโฆษณาทางหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์ทั่วอังกฤษเชินชวนให้ประชาชนมาซื้อหุ้นของเวอร์จิ้น กรุ๊ป และทำให้แบรนสันเห็นลู่ทางในการระดมทุนอย่างรวดเร็วเพื่อลดภาระหนี้สินที่กู้จากธนาคารเป็นช่วงสั้นๆ และนำเงินที่ได้จากการระดมทุนมาใช้ขยายกิจการโดยที่เขาไม่เสียอำนาจในบริษัท


แบรนสันไม่เคยหยุดนิ่ง เขาลงทุนทำธุรกิจใหม่ๆ อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นเวอร์จิ้น คอมมิวนิเคชั่น เวอร์จิ้นโคล่า เครื่องสำอาง ไนต์คลับ เวอร์จิ้นไบรด์ และสินค้าเสื้อผ้า แบรนสันสร้างความฮือฮาไปทั่วในงานเปิดชุดแต่งงานคอลเล็คชั่นใหม่ของเวอร์จิ้น ด้วยการโกนหนวดทิ้ง และแต่งหญิง ซึ่งเป็นพฤติกรรมประหลาดมาก


แบรนสันแต่งงานสองครั้ง ภรรยาคนที่สองของเขาคือโจแอน เท็มเปิ้ลแมน เป็นชาวสก็อต มีนิสัยที่ติดดินมาก แบรนสันมีลูกกับภรรยาคนที่สอง 2 คน เป็นลูกสาวและลูกชาย


แบรนสันมีเกาะส่วนตัวชื่อเกาะเนคเตอร์ ที่มีพื้นที่ 74 เอเคอร์ ที่อยู่ในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิ้น อีกทั้งยังชอบนั่งทำงานอยู่ที่บ้าน ถึงแม้ว่าจะมีสำนักงานอย่างเป็นทางการก็ตาม เขาชอบทำงานอยู่ที่เฮาส์โบ้ตซึ่งเป็นเรือที่ใช้เป็นทั้งบ้านและที่ทำงานไปพร้อมๆ กัน เขาใช้เฮาส์โบ้ตอยู่นานจนกระทั่งต้องย้ายไปหาบ้านใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิม เพราะลูกๆ ของเขาเริ่มโตและซุกซนมากขึ้น และมักจะแย่งกันรับโทรศัพท์ แต่เขาก็ยังใช้เฮาส์โบ้ตเป็นอีกสำนักงานหนึ่งต่อไป



เขาทำงานการกุศลร่วมกับคนดังคนอื่นๆ มากมาย และยังอุปถัมภ์องค์กรการกุศลหลายแห่ง ยกตัวอย่างเช่น Prisoners Abroad และ International Rescue Corps เขาได้แต่งตั้งบรรดาศักดิ์เป็นอัศวินในปี ค.ศ. 1999 และยังได้รับรางวัลพลเมืองโลกจากยูเอ็นอีกด้วยในปี 2007 ที่เขาส่งเสริมกิจการ
ด้านสิ่งแวดล้อมและมนุษยธรรม




แบรนสันประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในการเป็นผู้บริหารที่ทำให้พนักงานในองค์กรมีสำนึกในการเป็นคนในชุมชนเดียวกันมากที่สุด และทำให้พนักงานรักองค์กรมาก เขาพยายามให้พนักงานในองค์กรทำงานในเวอร์จิ้นด้วยความสนุกและความสุข เขาเชื่อว่าถ้าเปลี่ยนงานให้กลายเป็นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น จะทำให้ทัศนคติและผลของงานของพนักงานต่างออกไปจากเดิมมาก ทุกวันนี้แบรนสันยังคงทำหน้าที่เป็นประธานของเวอร์จิ้นกรุ๊ปที่ดูแลพนักงานถึง 35,000 คน







แหล่งอ้างอิง


บทความ ริชาร์ด แบรนสันผู้ฝันไม่เหมือนใคร กรกฎาคม 19, 2008

http://www.tutorgohome.com/forum/index.php?topic=225.0


บทความ Branson to be the first man to marry a couple in space

http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-560792/I-pronounce-spaceman-wife-Branson-man-marry-couple-space.html
 

บทความ ริชาร์ด แบรนสัน : ปรามาจารย์สร้างแบรนด์ 16 พฤษภาคม 2011
http://www.telecomjournal.net/index.php?option=com_content&task=view&id=4549&Itemid=34
 

บทความ ออกมาเปิดบริษัทเองดีไหม?
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:S5TREqxNMZQJ:www.kai-ka.com/business-startup/ออกมาทาเอง/+virgin+Active+คือ&cd=1&hl=th&ct=clnk&gl=th&source=www.google.co.th





 

.