How To Say "I Love You" Different Languages/ บอกรัก หลายภาษา

How To Say "I Love You" Different Languages/ บอกรัก หลายภาษา

วิดีโอ YouTube

English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumem
Bambara - M’bi fe
Bengali - Ami tomake bhalobashi (pronounced: Amee toe-ma-kee bhalo-bashee)
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Catalan - T’estimo
Cherokee - Tsi ge yu i
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Chinese
Cantonese - Ngo oiy ney a
Mandarin - Wo ai ni
Comanche - U kamakutu nu
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Cree - Kisakihitin
Creole - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Elvish - Amin mela lle (from The Lord of The Rings, by J.R.R. Tolkien)
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki’
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t’aime, Je t’adore
Frisian - Ik hald fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S’agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe
Hebrew
To female - “ani ohev otach” (said by male) “ohevet Otach” (said by female)
To male - “ani ohev otcha” (said by male) “Ohevet ot’cha” (said by female)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu’ umi unangwa’ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i’ ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru or Anata ga daisuki desu
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Luxembourgeois - Ech hun dech gaer
Macedonian - Te Sakam
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Maltese - Inhobbok
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh’ni
Ndebele - Niyakutanda
Norwegian
Bokmaal - Jeg elsker deg
Nyonrsk - Eg elskar deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - „,/ (represents position of fingers when signing ‘I Love You’)
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Surinam - Mi lobi joe
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Phom rak khun
Tunisian - Ha eh bak
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - To female - Anh ye^u em
Welsh - ‘Rwy’n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe
Zazi - Ezhele hezdege
Zuni - Tom ho’ ichema

How To Say "I Love You" in 104 languages

วิดีโอ YouTube

ภาษาบอกรักทั่วโลก

    *Afrikaans - Ek het jou lief

    *Albanian - Te dua

    *Arabic - Ana behibak (to male)

    *Arabic - Ana behibek (to female)

    *Armenian - Yes kez sirumen

    *Bambara - M''bi fe

    *Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi

    *Belarusian - Ya tabe kahayu

    *Bisaya - Nahigugma ako kanimo

    *Bulgarian - Obicham te

    *Cambodian - Soro lahn nhee ah

    *Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a

    *Catalan - T''estimo

    *Cheyenne - Ne mohotatse

    *Chichewa - Ndimakukonda

    *Corsican - Ti tengu caru (to male)

    *Creol - Mi aime jou

    *Croatian - Volim te

    *Czech - Miluji te

    *Danish - Jeg Elsker Dig

    *Dutch - Ik hou van jou

    *English - I love you

    *Esperanto - Mi amas vin

    *Estonian - Ma armastan sind

    *Ethiopian - Afgreki''

    *Faroese - Eg elski teg

    *Farsi - Doset daram

    *Filipino - Mahal kita

    *Finnish - Mina rakastan sinua

    *French - Je t''aime, Je t''adore

    *Gaelic - Ta gra agam ort

    *Georgian - Mikvarhar

    *German - Ich liebe dich

    *Greek - S''agapo

    *Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo

    *Hiligaynon - Palangga ko ikaw

    *Hawaiian - Aloha wau ia oi

    *Hebrew - Ani ohev otah (to female)

    *Hebrew - Ani ohev et otha (to male)

    *Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw

    *Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae

    *Hmong - Kuv hlub koj

    *Hopi - Nu'' umi unangwa''ta

    *Hungarian - Szeretlek

    *Icelandic - Eg elska tig

    *Ilonggo - Palangga ko ikaw

    *Indonesian - Saya cinta padamu

    *Inuit - Negligevapse

    *Irish - Taim i'' ngra leat

    *Italian - Ti amo

    *Japanese - Aieru

    *Kannada - Naanu ninna preetisuttene

    *Kapampangan - Kaluguran daka

    *Kiswahili - Nakupenda

    *Konkani - Tu magel moga cho

    *Korean - Sarang Heyo

    *Latin - Te amo

    *Latvian - Es tevi miilu

    *Lebanese - Bahibak

    *Lithuanian - Tave myliu

    *Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

    *Malayalam - Njan Ninne Premikunnu

    *Mandarin Chinese - Wo ai ni

    *Marathi - Me tula prem karto

    *Mohawk - Kanbhik

    *Moroccan - Ana moajaba bik

    *Nahuatl - Ni mits neki

    *Navaho - Ayor anosh''ni

    *Norwegian - Jeg Elsker Deg

    *Pandacan - Syota na kita!!

    *Pangasinan - Inaru Taka

    *Papiamento - Mi ta stimabo

    *Persian - Doo-set daaram

    *Pig Latin - Iay ovlay ouyay

    *Polish - Kocham Ciebie

    *Portuguese - Eu te amo

    *Romanian - Te ubesk

    *Russian - Ya tebya liubliu

    *Scot Gaelic - Tha gradh agam ort

    *Serbian - Volim te

    *Setswana - Ke a go rata

    *Sign Language - ,,,/ (represents position of fingers when signing''I Love You'')

    *Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan

    *Sioux - Techihhila

    *Slovak - Lu''bim ta

    *Slovenian - Ljubim te

    *Spanish - Te quiero / Te amo

    *Swahili - Ninapenda wewe

    *Swedish - Jag alskar dig

    *Swiss-German - Ich lieb Di

    *Tagalog - Mahal kita

    *Taiwanese - Wa ga ei li

    *Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe

    *Tamil - Nan unnai kathalikaraen

    *Telugu - Nenu ninnu premistunnanu

    *Thai - Chan rak khun (to male)

    *Thai - Phom rak khun (to female)

    *Turkish - Seni Seviyorum

    *Ukrainian - Ya tebe kahayu

    *Urdu - mai aap say pyaar karta hoo

    *Vietnamese - Anh ye^u em (to female)

    *Vietnamese - Em ye^u anh (to male)

    *Welsh - ''Rwy''n dy garu

    *Yiddish - Ikh hob dikh

    *Yoruba - Mo ni fe

วิดีโอ YouTube

บอกรัก 50 ภาษาทั่วโลก

                                                                           
1.ภาษากรีก(Greek) -- ซากา โป -- S'agapo

2.ภาษาเกาหลี(Korean) -- โนรุย สะรัง เฮ -- No-rui sarang hae

3.ภาษาเขมร(Khmer) -- บอง สรัน โอน -- Bon sro lahn oon

4.ภาษาโครเอเชีย(Croatian) -- โวลิม เต -- Volim te

5.ภาษาจอร์เจีย(Georgian) -- มิก-วาร์-ฮาร์ -- Mikvarhar

6.ภาษาจีน(Chinese) -- หว่อ อ้าย หนี่ -- Wo ai ni

7.ภาษาเช็ก(Czeck) -- มิลูจิ เต -- Miluji te

8.ภาษากรีนแลนด์(Greenlandic) -- แอส-สะ-วา-กิต -- Asavakit

9.ภาษาญี่ปุ่น(Japanese) -- คิมิ โอไอ ชิเตรุ -- Kimi o ai shiteru

10.เนเธอร์แลนด์(Dutch) -- อิค เฮา ฟาวน์ เยา -- Ik hou van jou

11.ภาษาเดนมาร์ก(Danish) -- ไหญ๋ เอ็ลสเคอ ได๋ -- Jeg Elsker Dig

12.ภาษาตุรกี(Turkish) -- เซนิ เซวิโยรัม -- Seni seviyorum 

13.ภาษาภูฎาน(Bhutanese) -- งา ชือ ลู กา -- Nga cheu lu ga

14.ภาษาบังคลาเทศ(Bengali) -- อเมทูมาเค บาโลบาชี -- Ami tomake bhalobashi

15.ภาษาไทย(Thai) -- ฉันรักคุณ -- Chan rak khun

16.ภาษานอร์เวย์(Norwegian) -- เย เอสครา เดย์ -- Jeg elsker deg 

17.ภาษาเนปาล(Nepali) -- มะ ทิ-มิ-ลา-อี เกอ-ชู -- Matimilai maya garchhu

18.ภาษาบอสเนีย(Bosnian) -- โวลิม เต / โวลิม เต บา -- Volim te / Volim te ba

19.ภาษาพม่า(Burmese) -- จิต พาเด -- Chitpade

20.ภาษาตูนีเซีย(Tunisian) -- เอ็น ฮะเบ็ก -- N habek

21.ภาษาเปอร์เซีย(Farsi) -- ดูเซต ดาราม -- Doset daram

22.ภาษาโปรตุเกส(Portuguese) -- อโม-เท -- Amo-te

23.ภาษาโปแลนด์(Polish) -- โคคัม เจีย -- Kocham cie

24.ภาษาฝรั่งเศษ(French) -- เฌอแตม -- Je t'aime

25.ภาษาลักแซมเบิร์ก(Luxembourgeois) -- อะ-ซุน เดิช การ์ -- Ech hun dech gaer

26.ภาษาฟินแลนด์(Finish) -- ราห์-คาห์-สตาห์น ซี-นู-อา -- Rakastan sinua

27.ภาษาฟิลิปปินส์(Filipino) -- มา ฮาล กีตา -- Mahal kita

28.ภาษามาเลเซีย(Malesian) -- ซายา จินตามู -- Saya cintamu

29.ภาษายูเครน(Ukrainian) -- ยา เทเบ คาฮายู -- Ya tebe kahayu

30.ภาษาเยอรมัน(German) -- อิคช์ ลิบ ดิกช์ -- Ich Liebe Dich

31.ภาษษรัสเซีย(Russian) -- ยาวาส ลุยบลิอู -- Ya vas Liubliu

32.ภาษาโรมาเนีย(Romanian) -- เต อิเบสก์ -- Te iubese

33.ภาษาละติน(Latin) -- เต อะโม -- Te amo

34.ภาษาเวลส์(Welsh) -- ดวิน เด กา รือ ดิ -- D'w I'n dy garu di

35.ภาษาเวียดนาม(Vietnamese) -- ตอย ยิ่ว เอ๋ม -- Toi yue em

36.ภาษาสเปน(Spanish) -- เตเคี๊ยโหร่ -- Te quiero

37.ภาษาสโลวีเนีย(Slovenian) -- ยูบิม เต -- Ljubim te

38.ภาษาสวีเดน(Swedish) -- ย็อก แอลสการ์ เด -- Jag a Lskar dig

39.ภาษาโมรอคโค(Moroccan) -- อะนา-เมา-จา-บาบิก -- Ana moajaba bik

40.ภาษาอาหรับ(Arabic) -- อะนา บะไฮบัก (ใช้พูดผู้ชาย) / อะนา บะไฮบิก(ใช้พูดกับผู้หญิง)
    -- Ana behibak / Ana bahibek

41.ภาษาอิตาลี(Italian) -- ติ อาโม -- Ti amo

42.ภาษาอินโดนีเซีย(Indonesian) -- ซายาจินตาปาดามู -- Sayacintapadamu

43.ภาษาแอฟริกา(Afrikaans) -- เอ็ก เคท โจลีฟ -- Ek het jou life 

44.ภาษาไอซ์แลนด์(Icelandic) -- ยัค เอ-สกา-ติก -- Eg elska tig

45.ภาษาไอริช(Irish) -- ทาว กรอว-อะ-กัม-เลท -- Taim i'ngra leat

46.ภาษษฮังการี(Hungarian) -- แซแรทแลค -- Szeretlek

47.ภาษาฮาวาย(Hawaiian) -- อะโลฮา วาว อี-เอ โอ-เวห์ -- Aloha au i'a oe

48.ภาษาฮินดี(Hindi) -- แหม ตุมเฮร์ พรียา กาตา ฮูน์ -- Mai Tumbhe Pyar Karta Hoon

49.ภาษาลาว(Laos) -- ข่อยฮักเจ้า -- Khoi huk jao

50.ภาษาอังกฤษ(English) -- ไอเลิฟยู -- I love you 

วิดีโอ YouTube

คำบอกรัก 100 ภาษา (นานาชาติ)
 

 
* Thailand- ฉันรักคุณ.
* English - I love you.
* Afrikaans - Ek het jou lief.
* Albanian - Te dua.
* Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
* Armenian - Yes kez sirumen
* Bambara - M'bi fe.
* Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
* Belarusian - Ya tabe kahayu.
* Bisaya - Nahigugma ako kanimo.
* Bulgarian - Obicham te.
* Cambodian - Soro lahn nhee ah.
* Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a.
* Catalan - T'estimo.
* Cheyenne - Ne mohotatse.
* Chichewa - Ndimakukonda.
* Corsican - Ti tengu caru (to male).
* Creol - Mi aime jou.
* Croatian - Volim te.
* Czech - Miluji te.
* Danish - Jeg Elsker Dig.
* Dutch - Ik hou van jou.
* Esperanto - Mi amas vin.
* Estonian - Ma armastan sind.
* Ethiopian - Afgreki'
* Faroese - Eg elski teg
* Farsi - Doset daram
* Filipino - Mahal kita
* Finnish - Mina rakastan sinua
* French - Je t'aime, Je t'adore
* Gaelic - Ta gra agam ort
* Georgian - Mikvarhar
* German - Ich liebe dich
* Greek - S'agapo
* Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
* Hiligaynon - Palangga ko ikaw
* Hawaiian - Aloha wau ia oi
* Hebrew - Ani ohev otah (to female)
* Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
* Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
* Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
* Hmong - Kuv hlub koj
* Hopi - Nu' umi unangwa'ta
* Hungarian - Szeretlek
* Icelandic - Eg elska tig
* Ilonggo - Palangga ko ikaw
* Indonesian - Saya cinta padamu
* Inuit - Negligevapse
* Irish - Taim i' ngra leat
* Italian - Ti amo
* Japanese - Aishiteru
* Kannada - Naanu ninna preetisuttene
* Kapampangan - Kaluguran daka
* Kiswahili - Nakupenda
* Konkani - Tu magel moga cho
* Korean - Sarang Heyo
* Latin - Te amo
* Latvian - Es tevi miilu
* Lebanese - Bahibak
* Lithuanian - Tave myliu
* Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
* Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
* Mandarin Chinese - Wo ai ni
* Marathi - Me tula prem karto
* Mohawk - Kanbhik
* Moroccan - Ana moajaba bik
* Nahuatl - Ni mits neki
* Navaho - Ayor anosh'ni
* Norwegian - Jeg Elsker Deg
* Pandacan - Syota na kita!!
* Pangasinan - Inaru Taka
* Papiamento - Mi ta stimabo
* Persian - Doo-set daaram
* Pig Latin - Iay ovlay ouyay
* Polish - Kocham Ciebie
* Portuguese - Eu te amo
* Romanian - Te ubesk
* Russian - Ya tebya liubliu
* Scot Gaelic - Tha gradh agam ort
* Serbian - Volim te
* Setswana - Ke a go rata
* Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
* Sioux - Techihhila
* Slovak - Lu`bim ta
* Slovenian - Ljubim te
* Spanish - Te quiero / Te amo
* Swahili - Ninapenda wewe
* Swedish - Jag alskar dig
* Swiss-German - Ich lieb Di
* Tagalog - Mahal kita
* Taiwanese - Wa ga ei li
* Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
* Tamil - Nan unnai kathalikaraen
* Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
* Thai - Chan rak khun (to male)
* Thai - Phom rak khun (to female)
* Turkish - Seni Seviyorum
* Ukrainian - Ya tebe kahayu
* Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
* Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
* Welsh - 'Rwy'n dy garu
* Yiddish - Ikh hob dikh
* Yoruba - Mo ni fe


ที่มา ::   www.sanook.com